站内查询
您现在的位置是:主页 > 澳门葡京在线app > 這個美麗的國度要改名還是來看郁金香花海吧
這個美麗的國度要改名還是來看郁金香花海吧
2020-01-06 00:07  www.serii.cn

  《美國新聞與世界報道》網站報道稱荷蘭要改名:“尼德蘭”不想讓你再叫它“荷蘭”,引起國內媒體熱議,也存在一些誤解。然而,事情真相是……

The 《 news and world report website reports that the netherlands wants to change its name:" nedland "doesn't want you to call it" the netherlands "again, causing heated domestic media debate and some misunderstanding. However, the truth is...

  荷蘭還是原來的荷蘭!并沒有改名,只是改了新的國家徽標,旨在重塑荷蘭國際形象,進一步加強外界對荷蘭的全面了解。

Holland or the original Holland! No change of name, but a new national logo, aimed at reshaping the international image of the Netherlands, to further enhance the outside world's comprehensive understanding of the Netherlands.

  在此之前,荷蘭的正式國名就一直叫荷蘭王國,荷語為KoninkrijkderNederlanden,英語為TheKingdomoftheNetherlands,簡稱TheNetherlands。

Before that, the official name of the Netherlands had always been the Kingdom of the Netherlands, which was Koninkrijkder Nederlanden and The Kingdom of the Netherlands, or The Netherlands.

  看到這個是不是還是依舊云里霧里,沒關系,因為無論用“Netherlands”還是“Holland”來指代荷蘭,中文叫法里的“荷蘭”還是那個荷蘭。

It doesn't matter whether it's still in the clouds or not, because the word \"Netherlands\" or \"Holland\" is used to refer to the Netherlands.

  首都阿姆斯特丹,既承認大麻合法,也擁有合法紅燈區和毫不遮遮掩掩的性文化,也難怪它是全世界30歲以下的年輕人最想居住的城市榜首!

The capital, Amsterdam, both recognizes marijuana as legal and has a legal red light district and an unashamed sex culture, and it's no wonder it's the top city for young people under 30 in the world who want to live most!

  但它也不完全是開放和大膽,第二大城市鹿特丹羞澀但浪漫,文藝且充滿靈氣。前衛的建筑和可愛的風車也吸引著世界各地的游客。

But it is also not entirely open and bold, the second largest city of Rotterdam shy but romantic, literary and full of spirit. avant-garde architecture and lovely windmills also attract tourists around the world.

  荷蘭,還是安靜的,悠閑的。在文化小城海牙,你可以在這里過上幾天看云卷云舒的慢生活,不乏味,不無聊,只會感覺時間在這里停了下來。

Holland, still quiet, leisurely. In the cultural town of The Hague, you can live here for a few days to see the slow life of Yun Yun Shu, not boring, not boring, will only feel the time to stop here.

  日落中的運河、童話般的風車、鋪天蓋地的郁金香,以及紅燈區香艷的姑娘們~都是你從未知曉的、擁有無限美景和悠長歷史的尼德蘭。

The canals in the sunset, the fairy-tale windmills, the vast tulips, and the beautiful girls in the red light district are all Nedland you never knew, with its infinite beauty and long history.

  運河的倒影,往來的游船,叮當的電車,騎自行車風一樣穿過的開滿郁金香的公園,還有最好的年華。無處不在的郁金香和自行車正是這座城市的名片。

The reflection of the canal, the cruise ship, the jingling tram, the tulip-filled park that rides through like a bicycle, and the best years. The ubiquitous tulips and bikes are the name cards of the city.

  在阿姆斯特丹游船,哪怕這件事再游客,也無比吸引著我。運河既是阿姆斯特丹繁榮商貿的見證,也是這座城市的標志,甚至在2010年被列為世界遺產名錄。坐在玻璃頂船上看著鱗次櫛比的17世紀山墻形屋頂建筑,感受這座城市謎一樣的性感與柔情。

In the Amsterdam cruise, even if this matter again visitor, also extremely attracts me. The canal is both a testament to Amsterdam's prosperity and commerce and a hallmark of the city, even being listed as a World Heritage Site in 2010. Sitting on a glass-top boat looking at the rows of 17th-century gabled roof buildings, feel the city's enigmatic sexiness and tenderness.

  透過玻璃的船窗,可以看到兩岸多彩古老的山墻建筑。熱情的當地船家還會毫不吝嗇地告訴你這里的歷史和故事,一定會讓你乘興而歸。

Through the glass windows of the boat, you can see the colorful ancient gable buildings on both sides of the strait. The enthusiastic local boatman will tell you the history and the story without meanness, will certainly let you take advantage of the happy return.

  說起阿姆斯特丹最受歡迎的博物